催淚日劇《一公升的眼淚》將翻拍韓版!主角改編為「偶像練習生」對抗病魔,主演選角令人期待

催淚日劇《一公升的眼淚》將翻拍韓版!主角改編為「偶像練習生」對抗病魔,主演選角令人期待

Kpop News 韓星韓劇
By Samantha Wu on 07 Jul 2022
Digital Media Editor

改編自真人真事,由澤尻英龍華主演的日劇《一公升的眼淚》於2005年播出,感人勵志的故事內容讓觀眾們留下比一公升還多的眼淚。這部超經典的日劇如今將被翻拍成韓國版電視劇集!

日劇《一公升的眼淚》將翻拍韓版Photo from NAVER

根據韓媒朝鮮日報獨家報導,新世界子公司Silkwood計畫將2005年於日本富士電視台播放的《一公升的眼淚》翻拍成電視劇。這齣日劇不僅風靡日本及台灣,在韓國也大受歡迎,首播時就造成網頁癱瘓,兩天內留言板上就有近300篇的觀後感被發表。

 

《一公升的眼淚》是木藤亞也的隨筆日記Photo from NAVER

《一公升的眼淚》改編自日本文學家木藤亞也的隨筆日記,15歲的她在應考高中入學考試時被發現罹患小腦萎縮症,在症狀發作期間,她行走不便,連吃東西都非常困難,雖然對這樣的處境感到悲觀,但看著為了自己獻身的家人們,她努力面對疾病和命運決心活下去,最後因病情惡化於25歲時去世。

 

藤木亞也母親將她的日記集結出版Photo from NAVER

作者木藤亞也的母親將她的逝世前的日記集結成冊出書,僅出版10個月就銷售了200萬冊,由澤尻英龍華主演的電視劇也在日本打破紀錄創下超過20%的收視率,還製作成電影。

 

韓版《一公升的眼淚》正在進行改編Photo from NAVER

Silkwood計畫將原作改編為以「偶像練習生」患上不知之症,一邊努力準備選秀生存節目,一邊面對疾病與病魔戰鬥的生存故事。Silkwood相關人士透露購買版權的原因:「《一公升的眼淚》在日本獲得極大迴響,以日劇中的故事為基礎再加上韓國元素改編的話,在國內市場相信也會有很好的反響。」

目前韓版《一公升的眼淚》的劇本還正在改編中,改編完成後將立即進行編排和選角,而播放平台尚未確定。不知道大家希望韓版《一公升的眼淚》由誰來主演呢?

 

👉 立刻來follow我們的Instagram the_kdaily