車銀優&林秀香主演《我的ID是江南美人》翻拍泰劇!預告公開~ 男女主是「小水」和「西門」

車銀優&林秀香主演《我的ID是江南美人》翻拍泰劇!預告公開~ 男女主是「小水」和「西門」

Kpop News 韓星韓劇
By Kelly on 10 Dec 2022
Senior Digital Media Editor
假韓妞真台妹///日常追星追劇。

《初戀那件小事》的小水(平采娜·樂维瑟派布恩飾)和《泰版流星花園》的西門(Win梅塔文·歐帕西安卡瓊飾)(Win 林漢洲小名) 合作啦!近期泰國大型娛樂公司GMMTV官宣翻拍由車銀優&林秀香主演的《我的ID是江南美人》且已發佈了預告及公開主演陣容!該部劇劇名也從《我的ID是江南美人》更名爲《Beauty Newbie》。兩位深受國民喜愛的演員凑到一起演戲屬於是夢幻聯動了!!好激動~

韓劇《我的ID是江南美人》Photo from JTBC

韓劇《我的ID是江南美人》是2018年JTBC出版的校園愛情劇。該部劇改編自韓國同名網漫(Webtoon)由林秀香、車銀優、趙友利&郭東延等主演。講述了從小到大因外貌醜陋而備受霸凌的女主,以爲通過整容改變樣貌后能過上全新的人生,結果在上大學期間也因「美貌」受到種種困難&挫折。在這艱難的過程中女主受到男主的影響逐漸放下給「外貌打分」的執念也因此找到了真愛~

 

韓劇《我的ID是江南美人》林秀香Photo from JTBC

泰版《我的ID是江南美人》平采娜飾演「江南美人」Photo from GMMTV

在公開預告以及主演陣容后引來了不少網民的關注。部分的網民表示選角方面有誤,飾演「江南美人」的平采,長相太過於自然了xD 比較像天然美人!至於演技方面網民表示不怎麽擔心,從《火之迷戀》到《吹落的樹葉》可以看的出越來越好,特別是在《被風吹落的樹葉》中,她扮演的角色在變性後會面臨一些的精神和心理上的問題,她將其中細節處理得很好,為了演好這個角色,她去了解了很多變性群體,了解不同年齡的在變性前後的心理及他們為何想要變性等的想法。

 

左邊是泰版《我的ID是江南美人》男主Win,右邊是韓版《我的ID是江南美人》男主車銀優Photo from GMMTV/JTBC

至於因《泰版流星花園》爆紅的新生代演員Win(小名) 林漢洲(中文名)面對的是有「臉蛋天才」稱號的車銀優,網民覺得Win想要超越車銀優版本的男主也有一定難度,也形成了很大的對比。不過他Win 林漢洲坦言跟前輩合作確實有點壓力!至於男主一角他表示很高興能夠飾演這個角色!

👉 立刻來follow我們的Instagram the_kdaily