夏沇秀登上日本時裝秀！拍雜誌寫真卻被報導成AV女優... 怒轟韓媒「對我敵意最大」

By Kelly on 26 Apr 2023

Senior Digital Media Editor

曾主演韓劇《Monstar》、《Rich Man》的演員夏沇秀近年來淡出演藝圈，去年與經紀公司合約期滿後驚傳隱退，其實她是前往日本留學美術，轉向日本演藝圈發展。近日她為日本雜誌拍攝畫報，卻被韓媒報導是「以日本AV女優出道」，讓她發文怒轟：「記者好像希望我自S！」

Photo from NAVER

33歲演員夏沇秀去年在與經紀公司ANDMARQ結束合約後，選擇到日本留學美術，在韓國門戶網站上的演員資料也都消失了，外界紛紛猜測她是不是要隱退、在日本以畫家身份出道。之後夏沇秀也被傳出整容，甚至被網友酸要轉行AV女優等，讓她生氣回應「絕對會提告」。

Photo from Instagram

在 Instagram 查看這則貼文

ハ•ヨンス（@hayeonsoo_）分享的貼文

近日，夏沇秀為日本雜誌ヤングマガジン拍攝寫真畫報，結果被韓媒報導是說是以「日本寫真女星」、「日本AV女星」出道，對此她今日(4/26)也在IG新上傳的照片底下回應此事：「雖然切實感受到祖國媒體是最有敵意的，但還是要吃飯，所以努力吃、好好休息，然後留下幾個字。」

Photo from NAVER

她表示，在日本包括電影雜誌在內的各種漫畫雜誌上，都會刊登3-4頁左右的演員、主播、偶像明星的內容，但韓媒故意挑選了Gravure、甚至是AV等刺激性的標題去報導，「韓國演藝部的記者們好像希望我自殺。」

Photo from 講談社ヤンマガch

夏沇秀指出在日本即使穿著普通服裝拍攝也會稱呼「Gravure」，但在韓國這個字指的多是清涼寫真(?)，容易給人色情的感覺。而韓媒刻意選用此字，卻忽略自己作為演員接受的採訪，只上傳了照片，更容易讓人誤會。(P.S.雖然封面的確讓人想入非非(誤)，但裡面連載的其實是很普通的漫畫，而夏沇秀拍攝的是內頁採訪畫報，服裝也都很平常的。)

夏沇秀繼續說道：「我這次的拍攝並不是20多家韓媒所希望的那種行動和出道。去年在日本參加時裝秀時，連一篇報導都沒有刊登，果然不出所料。雖然知道(韓媒)不會答應，但還是要求更正報導內容。」

Photo from IG @manolba__official