《MOVING異能》被讚「比原作強」編劇姜草哭笑不得XD 堅持倒敘寫故事「像每週公開一部電影」
Disney+漫改劇《MOVING異能》集結趙寅成、韓孝周、柳承龍、李正河、高允貞、金度勳、車太鉉...等華麗卡司,以超能力者為題材的精彩劇情加上宛如漫威電影的動作特效,讓該劇一公開就在海內外收穫高人氣。近日原作漫畫的作者兼電視劇編劇姜草接受韓媒採訪,分享打造出如此精彩作品的幕後故事~
Photo from Disney+
《MOVING異能》講述隱藏超能力生活於現在的孩子們,與隱藏過去痛苦秘密的父母們,雙方共同面對跨越世代的巨大危險的超能力動作英雄故事。該劇憑藉細膩的感情敘事和熱血動作場景,不負眾望地拿下Disney+多個國家的榜首,高水平的製作受到海內外觀眾的稱讚。其實該劇是改編自韓國同名網漫作品,且由漫畫原作家本人姜草執筆電視劇的劇本。
被讚「比原作強」哭笑不得
Photo from Disney+
近日姜草作家接受韓媒採訪,看到作品成績斐然,他表示心情很好!「以前畫漫畫的時候不怎麼看留言,但最近早上起來會搜索一下,大家的反應比我想象的要好,所以正在度過愉快的日子。」其中讓他印象最深刻的就是「比原作強」的留言。姜草笑著說:「我不知道自己該哭還是該笑。其實之前我也做過改編電影,大部分人認為比原作好時,我對自己畫的漫畫感到抱歉,但現在心情很好。」
創作漫畫時沒能做的事,這次通過電視劇彌補了
Photo from Disney+
姜草也透露自己當初創作漫畫時因為受連載限制,所以有很多想做但沒能做的事,從作者的立場來看,角色有被壓縮的感覺。雖然漫畫可以通過漫畫實現,但電視劇的話感覺可以做很多自己沒來得及做的事情,所以很想合作看看。之前製作漫畫時都是由姜草主導、可以自己說了算,但這次電視劇是很多人一起做的,所處的位置變了。漫畫有漫畫享受的方式,而姜草認為在電視劇中最重要的是角色,所以在這部分下了更多的功夫。
人物的敘事才是最重要的「一定要有趣」
Photo from Disney+
姜草表示,在漫畫的電視劇化過程中,覺得最重要的是「一定要有趣」,他畫了20多年的漫畫,在拍攝電視劇的過程中感受到了時代的變化。在這個快餐時代,人們似乎比起敘事更關注情節,但他依然覺得每個人物的敘事非常重要。「人物遇到事件後走向結局,事件誰都可以寫,最終重要的是人物。如果全部解開的話觀眾可能會厭煩,所以只有樂趣才能讓大家看到最後。」
堅持跳脫時間順序寫故事
Photo from Disney+
Photo from Disney+
Photo from Disney+
另外,姜草作家對於作品不按照時間順序,往返於過去和現在之間的結構表示,其實包括電視劇製作組原本也都是希望劇情能按時間順序推進,先從安企部再到高中孩子們,但他固執地拒絕了。姜草認為如果照順序,中間學生部分可能會突然變得平和,感覺狀態會下降。前面孩子們的故事總歸和後半部分有聯繫,為了敘事不能讓步。「看了就知道,可以說初期很無聊,但我認為比起那一瞬間,作家更應該看整體。謝謝導演和製作組都理解了,耗資鉅額的製作費卻把前半部分用青春愛情劇推進,這是一次非常大的冒險,但現在也不後悔。」
斥500億鉅資製作的壓力?「Disney+是我的助力」
Photo from Disney+
姜草表示自己原本不知道準確的製作費規模,寫劇本時也因為不確定製作費能不能負擔得起,所以想著縮減了一些,但導演表示「這不是編劇該考慮的問題」,所以他把想做的都寫下來了。由於不同凡響的500億韓元製作費,常聽見「如果《MOVING異能》失敗Disney+也會失敗」的說法,加上口碑傳開的時候,Disney+發生了新集數公開延遲事故,引發了批評和擔憂,但姜草作家對Disney+表達了相當大的感謝。
姜草表示:「我不喜歡在其他OTT或YouTube使用1.5倍速觀看,只是創作者的意圖固然重要,但訂閱者的意見也變得重要。我在家訂閱了8個OTT,偶爾用1.5倍速觀看,但還是無法理解。感覺自己是古人,雖然已經49歲、感覺自己有跟不上時代的一面,還是覺得Disney+不能開倍數比較好。」他也很滿意Disney+的公開方式,首週一次放出7集,之後8-9集、10-11集... 感覺像是每週發佈一部電影。姜草表示:「雖然我有很多故事,但Disney+是我的助力者。」