
韓版《高年級實習生》預告公開!崔岷植&韓韶禧「跨世代職場組合」爆笑代溝預定
由勞勃·狄尼洛與安·海瑟薇主演、2015年上映的美國電影《高年級實習生》(The Intern)翻拍韓版,由老戲骨崔岷植以及韓韶禧主演。製作公司近日正式宣布該片將於9月16日上映,並同步公開首張海報與首支預告!
Photo from Warner Bros. Korea
Photo from IMDb
韓版《高年級實習生》講述創業僅3年便成為時尚業新興強者的新創公司代表「善雨」(韓韶禧 飾),迎來擁有37年資歷的銀髮實習生「基浩」(崔岷植 飾)入職後所發生的故事。兩人年齡、職級皆截然不同的職場生活,將成為電影的主軸。
其實製作公司Ansology Studio最初計劃在2020年就製作該翻拍作品,但因擁有版權的華納兄弟突然退出韓國電影製作而告吹。隨後製作公司成功解決版權問題,並展開主演人選的討論,最終由崔岷植與韓韶禧攜手主演。
Photo from NAVER
當天公開的海報中,可見「基浩」與「善雨」一起上班的身影,以及寫著「今天開始上班」的標題。基浩流露出首次上班的興奮與歷經歲月洗禮的從容神情,而自信滿滿的CEO善雨則形成鮮明對比。
Photo from NAVER
崔岷植將飾演為了人生第二幕,在退休後成為銀髮實習生的「基浩」,將以不可取代的存在感和深厚演技詮釋這個擁有豐富人生閱歷的角色。
Photo from NAVER
韓韶禧則飾演在短時間內創下銷售額突破100億的時尚公司的CEO「善雨」,展現兼具魅力與氣場的全新面貌,化身在事業上極具熱情的女強人。
Photo from NAVER
除了兩位主演外,配角陣容同樣亮眼,金琴順將飾演 Woo22 員工餐廳的經營者「熙淑」;金準韓飾演公司副代表「英煥」,柳惠英飾演基浩的前輩兼經營支援組長「敏雅」;金曜漢將飾演同事「周成」。
Photo from NAVER
預告片則以久違重返職場、前往公司的基浩的緊張神情揭開序幕。在副代表英煥(金準韓 飾)的面試中,基浩幽默表示:「我的優點是經驗很多,缺點則是年紀也很多。」隨後,他正式拿到時尚新創公司WooToTo(우투투)的實習生識別證。
穿著西裝上班的基浩,一到座位便拿出奶油麵包、韓式米果、保溫瓶、桌鐘、筆盒與墨水等物品,預告將展開與眾不同的實習生活。他認真搜尋「如何與MZ世代共事」以及流行語「감다뒤」的模樣,也展現出一位資深職場人卻得從菜鳥重新開始的酸甜苦辣。
善雨收到秘書敏雅(柳惠英 飾)遞來的基浩履歷,驚訝地說:「這位可怕的人是誰?」總說著「我跟這世界上所有老人都處不好」的CEO善雨,與恭敬自我介紹「我是新進實習生金基浩」的基浩相遇,預告兩人將擦出令人難以預測的火花。


