《外傷重症中心》人物介紹+分集劇情 (1-8集)／朱智勛化身瘋子天才醫生秋英宇當徒弟慘兮兮

Kpop News 韓星韓劇

By Kelly on 12 Feb 2025

Senior Digital Media Editor

假韓妞真台妹///日常追星追劇。

Netflix話題韓劇《外傷重症中心》上線後好評如潮，在公開的第二週就一舉登上Netflix全球榜單的Top1冠軍寶座，爽快的劇情加上生動圈粉的角色受到觀眾的喜愛，在海內外都收穫超高口碑與討論度，也成為今年春節檔期的人氣黑馬。

Photo from Netflix

劇集資訊

劇名：《外傷重症中心》중증외상센터
主演：朱智勛、秋英宇、賀營(夏英)、鄭宰光、尹敬浩
類型：醫療劇、職場
編劇：崔泰江《獵鑽緝兇》
導演：李道允《好朋友們》
集數：8集
播出日期：2025年1月24日
播出平台：Netflix

劇情簡介

Photo from Netflix

《外傷重症中心》改編自由真實醫生李樂俊撰寫並連載成Webtoon的網路小說《外傷重症中心：黃金救援》，劇情講述一位曾活躍於戰場、擁有「神之手」之稱的天才外科醫生白江赫(朱智勛飾)，為了重振名存實亡的外傷重症而加入醫院，並展開一連串痛快淋漓的故事。

人物介紹

朱智勛飾「白江赫」

Photo from Netflix

韓國大學醫院外傷外科科長兼重症外傷中心主任

擁有實力、金錢與使命感，但卻毫無禮貌的天才外科醫生。雖然對人說話時用詞犀利，但對病人卻絕不放棄，無論如何都要將他們從死亡邊緣救回來。在危急狀況下展現超凡能力，發揮宛如神技般的手術技術。曾是「國際和平醫師會」與「黑翼(民間軍事企業)」的王牌，為了讓韓國大學醫院的重症外傷團隊起死回生而登場。

秋英宇飾「楊載源」

Photo from Netflix

韓國大學醫院外傷外科醫師

因被白江赫華麗的手術技術所吸引而「上鉤」的外傷外科首位弟子。原本是肛門外科醫師，後來被挖角至重症外傷團隊。雖然有些呆萌，但實力絕不遜色於任何人，他跟隨白江赫在生死之間奮戰，為拯救重症病患而拼盡全力，並在此過程中成長茁壯。

賀營飾「千薔薇」

Photo from Netflix

韓國大學醫院外傷外科資深護理師

重症外傷團隊的資深護理師，已有五年經驗。責任感強，技術精湛的資深護理師，甚至讓白江赫為她取了「黑道」這樣的綽號，展現其幹練且果敢的一面。為了守護重症外傷團隊，她比任何人都拼命奮戰。

尹敬浩飾「韓宥林」

Photo from Netflix

韓國大學醫院一般外科科長兼大腸肛門外科科長

對自身經歷充滿自信的大腸肛門外科科長。本來在醫院內逐步建立自身影響力，意圖競逐下一任企劃調整室室長的位置，卻因為非主流的白江赫橫空出世而打亂了計畫，甚至連得意門生楊載源都被挖角至重症外傷團隊，讓他倍感挫折。

鄭宰光飾「朴敬遠」

Photo from Netflix

韓國大學醫院麻醉疼痛醫學科住院醫師

連白江赫都認可的麻醉疼痛醫學科住院醫師。能夠細膩觀察病人狀態，在任何情況下都能保持冷靜，沉著執行麻醉手術，具備過人天賦，在初次見面時便獲得了白江赫的信任。

金元海飾「洪載勛」

Photo from Netflix

韓國大學醫院企劃調整室室長兼感染內科教授

本劇的主要反派角色。意圖競爭下一任院長之位的他比起病人，更重視醫院的經濟收益，所以將給醫院帶來巨大虧損的白江赫與重症外傷中心視為眼中釘，處心積慮想要將其趕走，沒想到與他合謀的韓宥琳卻開始轉向支持白江赫。隨著重症外傷中心與白江赫的名聲提升，讓他對白江赫的敵意與被害意識與日俱增。

金義聖飾「崔朝殷」

Photo from Netflix

韓國大學醫院院長

白江赫在第一季的最終目標——引進醫療直升機計畫的最終關鍵人物。由於計畫需要大量預算，加上白剛赫性格衝動、行事過於激進，因此對他極為不滿，並想盡辦法將他逐出醫院。值得一提的是，與原作不同，電視劇版中，他與白江赫在過去有著意想不到的因緣。

分集劇情

第1集｜瘋狂醫師登場

白江赫為了拯救病人，在戰場上奔波，手持急救藥品迅速移動，不尋常的地點與敏捷的身手暗示其不凡的出身。保健福祉部長官姜明熙(金善映飾)召集各大醫院院長，嚴厲指責醫院管理不善，導致許多重症患者因無法即時入院治療而喪命。她特別點名韓國大學醫院，指出其獲得了100億韓元的政府補助，卻以「缺乏外科醫生」為藉口，對重症患者置之不理。為此，她決定從外地聘請一位實力卓越的外科醫生推薦給韓國大學醫院，就是擁有高超醫術、號稱「神之手」，性格卻桀驁難馴的白江赫！

韓國大學醫院沒有專門的外傷外科醫師，都是由一般外科醫師輪流值班負責急診室，而當天的值班醫師正是肛門外科的楊載源。當一名胸口插著刀的患者被送進急診時，楊載源遲遲無法下決定該如何處置。就在這時，一名身穿黑色西裝的男子突然拔出患者胸口的刀，讓在場所有人驚愕不已。雖然這種做法極為危險，因為通常若直接拔除刺入的利器，可能會導致大量出血，引發失血性休克致死，但對方的急救處理卻精準無比，展現出超乎常人的醫術。

雖然楊載源被對方的技術震撼，但仍然表明「這裡是我的地盤」，希望對方離開，沒想到這人就是即將接管外傷重症小組的負責人白江赫，他反駁道：「從今天起，我就是這間醫院的教授，重症外傷外科的負責人。這裡不是你的地盤，是我的地盤。」楊載源反被白江赫取了一個「肛門」的綽號，因為白江赫說：「我只記值得信賴的人的名字。」白江赫雖然不是畢業於頂級學府，但他曾在「國際和平醫師會」活躍，並在戰場上奔波，救治無數瀕死患者，是外科醫學界的傳奇人物。

白江赫打算立刻對患者進行手術，讓人聯絡麻醉科派人，沒想到對方在得知病人情況嚴重後，卻以「即將下班」為由，建議轉送其他醫院。聽到這句話，白江赫直接搶走電話冷冷警告：「我要進手術室了，如果到時候沒看到你，你就死定了。」手術正式開始，那位想偷懶下班的麻醉科醫師因為用錯藥劑差點釀成大禍，被白江赫當場趕出手術室，並要求換一位麻醉科醫師。新的麻醉科醫師朴敬遠進入手術室，冷靜專業的態度獲得了白江赫的認可，還主動詢問朴敬遠的名字。

由於專心投入手術，白江赫錯過了自己的教授任命儀式，讓現場的長官與同僚乾等許久。之後姍姍來遲的白江赫一到現場便毫不留情地批評韓國大學醫院外傷外科的糟糕現狀，並宣布將關閉現有的重症外傷團隊後進行全面升級，成立全新的「重症外傷中心」。他的這番話讓保健福祉部長官相當滿意，但在場的醫學教授們則群起反彈，表達不滿。任命儀式結束後，氣喘吁吁趕來的楊載源告知白江赫，北漢山發生了一起墜崖事故，需要搭乘直升機緊急出動。

白江赫前往重症監護室想查看剛動完手術的患者狀況，看起來超不像醫生的他卻馬上遭到資深護理師千薔薇的阻擋，因為穿著一身黑又刺青，千薔薇甚至懷疑他是混黑道來尋仇的，直到聽見楊載源喊對方教授，發現自己誤會的千薔薇才尷尬道歉，結果就被白江赫取了個綽號「黑道」。白江赫強行拉著有懼高症的楊載源搭上直升機，準備前往墜崖事故現場，然而因為天氣惡化，直升機無法直接降落。面對這種狀況，白江赫不僅親自駕駛直升機，還在楊載源拖拖拉拉的時候，直接將他扛在肩上、拉著繩索直接往下跳！

----------------------------------------------------

第2集｜第一號弟子誕生

墜崖事故患者情況十分緊急，白江赫竟然決定直接在直升機上用錘子和鑿子進行開顱手術！楊載源再度被白江赫精湛的醫術折服。另一邊，韓宥林對於白江赫才第一天到醫院就動用直升機、還與楊載源一同進手術室而感到有些不安，他擔心自己這位在韓國大學狂拿獎學金的愛徒楊載源會被白江赫挖走。白江赫救活的病人越多，醫院的赤字就像滾雪球般增加，這讓院長崔朝殷頭痛不已，他之前本想開低薪逼退白江赫，沒想到當天白江赫一身名牌登場，稱自己不缺錢、是為了使命感才接任。

白江赫對楊載源的潛力頗為欣賞，因此想拉攏他加入外傷外科，但楊載源卻猶豫了。畢竟他原本計畫選擇前景好、沒有緊急狀況、適合開診所且收入豐厚的肛門外科，而不是日夜奔波、充滿急診病患的外傷外科。白江赫努力拉攏楊載源：「不管你跟誰學，我才是最強的。」楊載源連忙推說這要問自己的指導教授韓宥林。於是白江赫直接找上韓宥林談判，想當然被強硬拒絕。白江赫淡定表示應該尊重當事人的選擇，但韓宥林認為楊載源再怎樣都不可能選擇外傷外科，結果在白江赫的故意挑釁下，韓宥林一氣之下答應會讓楊載源自行選擇。

又一次見識過白江赫的手術後，前一天還一口拒絕的楊載源開始猶豫，同事勸他：「外傷外科只有瘋子才能撐得住。」深感認同的楊載源決定還是拒絕白江赫。為了挖角楊載源，白江赫向千薔薇請教「如何勾引人」。千薔薇建議，楊載源是個有愛心的人，必須用人性角度來打動他。韓宥林用高麗青瓷茶杯請楊載源喝茶，他說這套茶具是自己老師傳給自己的，將來自己也打算傳給楊載源。他想以情感攻勢留住楊載源，沒想到聽聞風聲的白江赫突然闖入，要求三方面談。

「要選擇擁有光鮮亮麗經歷的韓宥林，還是實力頂尖的白江赫？」楊載源陷入掙扎，他坦言自己對外傷外科沒信心，遲遲無法做決定。白江赫聞言不屑地轉身離開：「行了，你這樣優柔寡斷的人，到頭來只會讓患者錯失救治時機。」楊載源有所頓悟，不顧韓宥林的阻攔追上白江赫並問：「如果我去外傷外科，我能做什麼？」白江赫回答：「像今天這樣的事，你會經歷無數次。直到有一天，你也能獨自拯救生命。」白江赫展示自己與患者們的合照，背後的故事讓楊載源十分動容，最終拒絕了韓宥林的高麗青瓷茶杯，選擇了外傷外科。

被白江赫搶了徒弟，又聽他說自己的高麗青瓷茶杯好像是假貨，韓宥林震怒下摔了整組茶具，他為了報復，還下令調整所有外傷重症的值班表，將夜班全數排給楊載源！看到楊載源被磋磨地不成人形，白江赫卻不以為意，因為天天值班的外傷外科本來就是這麼累，韓宥林的公開刁難反而讓全院知道他們有多辛苦。「說到底，只有別人知道我們有多辛苦，這份苦才會更值得。」

楊載源不明白為什麼白江赫會選擇自己，於是白江赫告訴他：「每次看到你奔跑著去救人，我就覺得，你就是我要找的人。」楊載源感動表示：「我會讓您不後悔選擇我！」白江赫卻笑了：「我可不會讓你輕鬆，我會讓你後悔選擇外傷外科。」最後，楊載源回覆韓宥林的郵件，簡單地寫道：「白教授說，那杯子是真的高麗青瓷喔。」這天，他的心中確立了一個信念：「只要我像現在這樣，跟在白教授的背影之後，總有一天，我也能成為一名拯救生命的醫生。」

----------------------------------------------------

第3集｜繼續奔跑

一場連環追撞事故發生，急診室來了一男一女兩名患者，白江赫為大量出血的男患者精準止血，然而患者患有肝硬化，加上肝臟破裂，即使控制住出血，存活機率依然渺茫。這時千薔薇突然想起手術前曾見過器官捐贈協調員，才得知目前正巧有位腦死患者是器官捐贈者，剛好可以給男患者進行肝移植。但令眾人驚訝的是，原來剛剛送來急診室的男女患者，就是腦死患者的兒女！父親被判定腦死後，兄妹倆趕來醫院見父親最後一面，沒想到卻在途中遭遇車禍。

白江赫決定承擔一切責任，不顧程序直接將腦死患者的肝臟移植給兒子，並在手術成功後，又馬不停蹄地趕向正在進行骨科手術的那名女患者，也就是腦死患者的女兒。原來白江赫早就預料到她會出現急性腎衰竭，所以也將腦死患者的腎臟移植給了她。原本同在手術室的鄭俊守教授很看不慣白江赫，在他進時還出言嘲諷，結果整場移植手術真的用不到1小時半，最後也不得不佩服他的實力。手術前只是讓大家簡短地為器官捐贈者默哀的白江赫，在手術都結束後又帶著楊載源回返回，正式為這位腦死患者的崇高犧牲表達深切的感激與敬意。

自從白江赫來到韓國大學醫院，挽救了許多重症患者的生命。然而救得越多虧損就越嚴重，為此醫院的稽查團隊發來警告郵件，還打算削減外傷外科的預算。白江赫怒懟醫院企劃室室長洪載勛，指出國家撥款給外傷中心是為了搶救重症患者，結果醫院卻拿來維修設備或購買器材，根本就是詐欺，並警告洪載勛別打外傷中心的主意。

白江赫請楊載源與千薔薇吃飯，兩人對白江赫的身世感到好奇。白江赫表示自己母親早逝，父親是清潔工，凌晨出門工作時遭遇交通事故，因為沒有醫院肯接收，輾轉之下最終在最後一間醫院離世，這也讓白江赫決定要成為醫生。當楊載源好奇地問起白江赫手臂上的刺青時，白江赫解釋：「聽說這樣子紋就不會被子彈打到。當年在戰場上那麼拼命奔跑，倒是真的一次都沒中彈過(笑)。」白江赫覺得再繼續叫楊載源「肛門」有些不合適，決定改叫他「一號」，楊載源以為是指「第一個徒弟」還很開心，結果白江赫說這是「第一號奴隸」的意思。

然而三人飯都還沒吃完，醫院就接到行人車禍的通報。撇下休假的薔薇，白江赫與楊載源騎上借來的機車以最快的速度趕往急診室，然而心肺復甦已進行了30分鐘，患者最終仍然不治。白江赫忍不住自責：「如果當時我們待在醫院…」楊載源安慰他：「即便我們在醫院也無能為力。就算是教授您，也不代表能拯救所有生命啊。」兩人沒時間悲傷，因為新的急救病患接連湧入。為了拯救更多生命，白江赫與「一號」楊載源再度奔向手術室。「為了讓患者的心臟持續跳動，我們必須不斷奔跑。」

----------------------------------------------------

第4集｜誰都可能遇到的事

韓國大學醫院的預算會議上，賺取盈餘的科室受到了掌聲，收益赤字的科室則受到批評，其中外傷外科僅僅一個月內就損超過4億韓元、成為墊底，院長也藉此向白江赫發難。白江赫提出異議，認為算上政府撥給外傷外科100億韓元根本綽綽有餘，然而院長卻表示，與外傷外科合作的其他各科室也有權使用該資金，所以決定撥其中90億投入全院設備預算。白江赫被院長的雙標氣笑了，指出虧損全由外傷外科自己來背，外傷外科拿到的補助金卻要被充公，他直接怒懟院長：「所以你的意思是要我們從10億裡扣除虧損，再用剩下5億多撐到明年救治患者？又不是腦子壞掉了，你覺得這有可能？」

另一邊，楊載源在急診室看到因車禍被送進來的女患者後十分震驚，原來她竟是說要追隨自己進韓國醫學院的準學妹、韓宥林教授的女兒志英！預算會議還在繼續，看到白江赫當眾嗆院長，狗腿子韓宥林激動地跳出來說要揭露白江赫的真面目，沒想到兩人幾乎同時接到緊急呼叫，原來韓宥林的女兒志英正在接受CPR，情況十分危急！得知噩耗的韓宥林瞬間崩潰，他竟強行攔住白江赫，要求白江赫先救自己女兒，但其實白江赫就是要去急診室救志英。韓宥林被攔在急診室外，情緒失控的他試圖闖入卻被阻止，最後只能無助地懇求：「至少… 讓我見她最後一面… 」

好在志英經過搶救後恢復了心跳，但白江赫診斷出她心臟破裂，正處於非常危險的狀態，需要馬上進行手術。白江赫告訴臉色慘白的楊載源說：「如果你覺得撐不下去，可以選擇退出，因為你要是動搖的話會更危險。」但楊載源深吸一口氣調整心態，還是跟著進入了手術室。韓宥林得知女兒竟是心臟破裂這樣嚴重的狀況後，再度發瘋般地大吵大鬧，執意要先讓心臟內科科長進行心臟超音波檢查。他表示無法信任白江赫，擔心與自己有過節的白江赫會趁機報復。面對已經失去理智的韓宥林，白江赫啟動「醫師代行同意權」，獲得楊載源的同意後強行進行了手術。

韓宥琳的阻攔導致手術時間被拖延，志英的情況急轉直下，恐怕撐不到手術結束。情急之下，白江赫竟使用手術手套暫時封住破裂的心臟，只是這種方法最多只能撐10分鐘，必須在此時間內完成縫合。在心臟內科科長的陪同下，韓宥林還是進到了手術室，卻因情緒過度激動而昏倒，清醒後才得知女兒的手術成功了。韓宥林終於崩潰痛哭，他跪在白江赫面前，感激地無法言語。但白江赫只是對他說：「為什麼需要外傷外科，你現在懂了吧。外傷重症，是誰都可能遇到的事，不要傻傻地以為不會發生在自己身上。」

白江赫詢問韓宥林原本想在會議上揭發自己什麼，他馬上坦白之前調查出白江赫在國際和平醫師協會後，曾被民間軍事組織黑翼(Black Wings)挖角，前往阿富汗戰亂地區一年並賺取了驚人的報酬，並聽說白江赫在戰區內不僅救人，還殺過人... 不過現在已經把白江赫當恩人的韓宥林馬上保證自己絕對不會把這件事說出去，只是很好奇這些傳聞的真實性。對此白江赫只是意味深長地表示：「俗話說『無知即是福』。」還比出抹脖子的手勢，警告意味濃厚XD

之前接受父親器官捐贈的兒子女兒在手術後漸漸恢復，保健福祉部希望對這起特殊的器官捐贈案例進行宣傳，還答應全額補助醫療費，白江赫也打算藉此機會博取外界的關注與支持。然而白江赫在要接受媒體採訪時卻接到一通急診來電，但現場記者們卻吵吵鬧鬧，讓他忍無可忍地怒吼：「給我閉嘴！」新聞報導計畫徹底泡湯。與此同時，楊載源查閱到有關「黑翼」的醫療記錄，發現過去的確有在心臟破裂時利用手術手套成功縫合的案例。楊載源意外瞥見白江赫的手臂上，出現了熟悉的刺青... 他試探問道：「教授，你……知道黑翼嗎？」最終白江赫沒有回答，只是微微一笑。

----------------------------------------------------

第5集｜黑色代碼

白江赫對著記者怒吼「閉嘴」的影片迅速成為熱門話題，甚至還被做成惡搞影片瘋傳。與此同時，楊載源在網上搜尋「黑翼」的資料，卻越查越心驚... 還被白江赫當場抓包！楊載源乾脆直接問白江赫當初從國際和平醫療團跳槽到黑翼的原因，對方淡淡表示：「「因為那裡給的錢多。」這時醫院突然響起代表大規模災難的警報「Code Black」，蘇月大橋發生連環車禍，60多輛車連環相撞、4輛車墜落橋下，大量傷患正在被送往醫院！

大批傷患被送至韓國大學醫院，但白江赫深知最嚴重的傷患可能仍困在事故現場，於是帶著楊載源搭直升機趕了過去。白江赫決定直接在橋下降落，對傷患進行分類，分出有救治機會和無法救治的患者。現場一片混亂，救援難度極高。白江赫讓楊載源先帶其中一名緊急傷患搭機回醫院，並要他先進行手術。在楊載源表示自己沒有自信獨自主刀時，白江赫堅定地對他說：「相信我對你的信任。」儘管如此，手術前楊載源還是十分緊張，一旁的護理師千薔薇穩定他的情緒並停醒：「冷靜點，你是主刀醫生，你要是動搖，整個手術團隊都會動搖。」

留在現場的白江赫結束分類，確定需要立即手術的急診病患有兩人。一名是開放性骨折、疑似有糖尿病的女性，另一名則是在車子墜落時用身體護住妹妹的男孩，因此妹妹僅受輕傷，他自己卻重傷狂出血、情況十分危急。「這名患者，只有我能救。」白江赫決定將兩名患者都送到韓國大學醫院，並打電話請韓宥林聯絡骨科教授幫忙，並讓韓宥林也做好加入手術的準備。接到救女恩人白江赫囑託的韓宥林毫不猶豫地四處奔走，低聲懇求其他外科醫生支援手術，久沒手術的他也在女兒的鼓勵下重拾手術刀。

手術即將開始，急診室再度向麻醉科請求支援，麻醉科卻還是態度推託。朴敬遠再度挺身而出，路上卻被麻醉科科長阻攔，科長表示已經連續兩年沒有麻醉科醫生願意進外傷外科，別給他們希望後又落空，但朴敬遠依舊選擇前往急診室。白江赫在三間手術室之間來回奔跑，他先在韓宥林的幫助下成功為男孩止血，之後又趕往楊載源負責的手術，卻發現進度比想像中的還慢，忍不住訓斥了楊載源一頓。白江赫接手手術後精準地為患者控制住出血，這時另一間手術室卻響起Code Blue(心跳驟停)警報，他急忙又趕了過去。自覺沒做好的楊載源心情低落，薔薇安慰他：「白教授本來就很挑剔，你又不是教授而是住院醫生，已經做得很好了。」

一次接下三台重大手術，洪載勛擔心患者如果死亡的話會影響醫院形象，沒想到僅過了3個小時就看到白江赫帶著楊載源從手術室走出來。洪載勛心驚膽跳，猜想會不會是患者已經... 卻見白江赫向聚集在醫院門口的的記者們宣布：「這次急診的三名重症患者全員存活！」他特別強調這不是自己一個人的功勞，並一一點名感謝楊載源、千薔薇、韓宥林、朴敬遠... 等等參與救治的醫護人員。最後白江赫直接透過媒體表示：「我們將確保外傷外科擁有足夠的醫療人力。」並趁機公開向院長喊話。院長礙於輿論的壓力只能答應，私底下卻對白江赫咬牙切齒...