李陣郁&鄭彩娟新劇《夢想成為律師的律師們》爆冷收視破8%，一躍成黑馬！

By Rita Pak on 11 Aug 2025

Digital Editor

由李陣郁、鄭彩娟主演的律政劇《夢想成為律師的律師們》已在近日開播，劇中結合貼近現實的訴訟案件，加上男女主角討喜的人設，開播後口碑持續攀升。最新一集收視率更飆至 8.318%，成功躍升為下半年韓劇中的黑馬！

Photo from JTBC

《夢想成為律師的律師們／ Esquire》是一部職場成長劇，講述正義感十足又幹練，卻對社交生活稍顯生疏的律師事務所「律林」新進律師孝敏(鄭彩娟飾)，透過實力頂尖、雖散發冷冽氣場卻極具能力的合夥人律師錫勳(李陣郁飾)，逐漸成長為一名真正律師的故事。

Photo from JTBC

男主李陣郁飾演的「尹錫勳」是律林律師事務所訴訟團隊的合夥人律師兼組長。做事有原則但不死腦筋，賞罰分明、經驗老道，是典型的外冷內熱型人物。

Photo from JTBC

而女主鄭彩娟飾演的「姜孝敏」是律林律師事務所的新進律師。她出身於法律世家，母親是頂尖律師、父親是知名法官，但她原本並不打算繼承父母的職業。學生時期，因得知好友的父親身為底層工人卻遭老闆不公平對待，正義感油然而生，從此對法律產生興趣，並以首爾大學法學院第一名的成績畢業。

Photo from Netflix

鄭彩娟這次飾演的新人律師，與以往劇中常見的職場菜鳥形象不同，她聰明、邏輯清晰，不會犯低級錯誤，更不會魯莽行事。雖然共情能力強，但她並不盲目同情他人，而是以搜集證據為先，兼具實力與專業，是業務能力相當突出的角色。

以下為第4集劇情內容劇透慎入！

Photo from Netflix

在最新公開的劇情中，故事圍繞一宗虐童訴訟案展開。基金公司代表崔哲民（都想友飾）被家中保姆發現虐待女兒，保姆決定帶小女孩去醫院治療，沒想到崔代表卻擔心公司與個人形象受損，找來私人醫生為孩子看診。這一惡行讓保姆忍無可忍，決定前往警局舉報。然而，由於崔代表勢力龐大，警方不僅沒有立案，反而將她的舉報信息洩露出去。崔代表得知後，刻意拖欠保姆薪資，甚至設局引誘她偷竊家中貴重物品，讓她遭警方逮捕。

Photo from Netflix

之後，崔代表委託尹錫勳擔任辯護律師，希望能低調解決與保姆的糾紛。然而在調查過程中，姜孝敏從保姆口中得知，孩子身上有多次遭受虐待的痕跡，且存在刻意隱瞞的情況。她立刻返回律所向錫勳匯報，沒想到錫勳卻只叮囑孝敏做好自己的本分，不要插手其他事務。

Photo from Netflix

但經驗老道的錫勳怎麼可能察覺不到真相？只是面對財閥龐大的勢力，他深知光靠一般的法律手段，根本無法將對方繩之以法。再加上崔代表脾氣暴躁、情緒失控，孩子隨時可能陷入更大的危險。於是，錫勳表面上假意順從，讓保姆簽下放棄虛假舉報的切結書，暗地裡卻掌握到崔代表挪用資金的情報，並以此成功扭轉局勢。最終，受盡折磨的崔代表因此罹患 PTSD 等精神疾病，小女孩也順利由母親撫養，案件得以圓滿落幕。