坂口健太郎、瑛太...日本演員掀起「K-Content」韓劇韓影出演熱潮？韓媒曝原因

近日韓媒報導了日本演員正加速進軍韓國「K-Content」的現象。日本頂級明星接連出演韓國電視劇和電影，似乎正借助全球偏好度較高的K-Content提升全球知名度，片酬似乎也是其中一項影響因素。

Photo from NAVER

Photo from Netflix

日本演員永山瑛太近日確定將與孫錫久共同主演由《D.P.》導演韓俊熙執導的Netflix新劇《ROAD》(暫定名)。該劇講述了為偵破屍體遭嚴重損毀的連環殺人案，韓日兩國刑警開展合作的故事。

Photo from NAVER

Photo from SBS

此外，笠松將也確認出演由卞成賢導演執導、將於10月17日公開的Netflix原創電影《凶降喜訊／Good News》，與薛景求、洪慶等共同擔任主演級角色。近日還宣布加盟李帝勳主演的話題韓劇《模範計程車3》。

Photo from Coupang Play

Photo from NAVER

去年，日本愛情劇代表性演員坂口健太郎通過Coupang Play原創劇《愛過之後來臨的》與李世榮演繹了深情浪漫故事。備受矚目的當紅演員町田啓太甚至與韓國經紀公司HB娛樂簽訂了專屬合約，開始準備在韓國的活動。

這種動向似乎根植於內容消費在物理層面實現全球化的「OTT時代」，製作公司為了同時吸引亞洲乃至全球觀眾，正在將作品選角本身跨國化。在此背景下，與仍偏重本土市場消費的日本本土內容不同，日本演員對出演已躋身全球市場主流的韓國作品持歡迎態度，這也可以解讀為試圖借助全球偏好度較高的K-Content進軍美國等全球市場。

經濟因素(以片酬為代表)似乎也產生了不小影響。據悉日本演員單集片酬約1000萬日元(約合1億韓元)，與獲得數億韓元片酬的韓國演員相比存在3倍至最高超過10倍的差距。在NHK等當地公立電視台的電視劇中，主演演員的單集片酬固定為數百萬韓元水平。

從韓國制作方立場來看，能夠以相對較低的成本邀請日本頂級演員出演，同時獲得日本當地觀眾的關注；而從日本演員立場來看，通過出演韓國作品可獲得較高片酬和全球曝光機會，可謂形成了「互利雙贏」的結構。

Photo from NAVER

事實上，與笠松將一同參演韓國電影《凶降喜訊》的演員山田孝之最近在日本當地舉行的Netflix活動中也直言：「(日本)演員不得不依靠廣告(CF)而非作品獲取收益的結構。」一針見血地指出低片酬問題引發關注。