《The Final Table》劇照公開!安孝燮化身流浪主廚,與洪華蓮拯救餐廳

《The Final Table》劇照公開!安孝燮化身流浪主廚,與洪華蓮拯救餐廳

Kpop News 韓星韓劇
By Kelly on 16 Sep 2026
Senior Digital Media Editor
假韓妞真台妹///日常追星追劇。

安孝燮洪華蓮張栗鄭釉珍等主演的JTBC新劇《The Final Table》將於10月24日開播,該劇圍繞著一場廚藝生存戰展開,堪稱「韓劇版黑白大廚」,感覺好看又好吃!近日官方也公開男女主角的劇照,不知道兩人是戰友情還是會發展愛情呢?

《The Final Table》Photo from JTBC

《The Final Table》講述為了決出最頂尖韓國料理師而舉行的「The Table:K Chef 2026」大賽,來自世界各地的韓裔主廚們齊聚一堂後所發生的故事。作品以華麗的料理世界為背景,同時描繪主廚們之間激烈的競爭,以及每個人各自令人咋舌的故事。

 

安孝燮飾演「姜漢」Photo from JTBC

安孝燮飾演「姜漢」,是一名擁有卓越料理天賦與出色美感的海外派韓裔主廚。他的家庭關係、國籍等大部分資訊都籠罩在神秘面紗之下,是個自由奔放的男人。受到強烈的漂泊性格影響,他並非長期待在同一個地方,而是每年都換一間餐廳,在世界各地四處活動。

 Photo from JTBC

姜漢已經與紐約知名餐廳簽訂合約,卻暫時留在韓國,在大自然中度過一段時間。某天,他來到充滿自己與父親回憶的餐廳「Familia」,卻因意想不到的契機成為這裡的主廚,甚至延後前往美國的行程,選擇參加「The Table:K Chef 2026」料理大賽。

 Photo from JTBC

姜漢不僅會在山區般的自然環境中親自尋找食材、走遍傳統市場準備料理,有時甚至會以手持獵槍的模樣登場,展現出多層次的一面。這名自由奔放、身分成謎的主廚,究竟經歷什麼樣的過程後站上競賽舞台,也成為眾人關注的焦點。

 Photo from JTBC

即將以「Familia」主廚身分參加生存競賽的姜漢,將以認真的態度使出自己磨練已久的所有實力,努力端出最完美的料理。無論身處山區或小餐廳,都能將任何地方打造為頂級餐廳的天才主廚姜漢,能否在競賽舞台上同樣拿下冠軍,也令人拭目以待。

 

洪華蓮飾演「崔松伊」Photo from JTBC

洪華蓮飾演「崔松伊」,自幼送走母親後,便一直陪伴在知名主廚父親身邊,細心經營餐廳「Familia」。她身為負責接待客人與服務工作的內場經理,雖然不下廚,卻比任何人都認真看待美食,是父親的第一號粉絲,也是最熱愛父親料理的女兒。

 Photo from JTBC

然而,父親因一場意外事件背負污名離世後,情況急轉直下。父親奉獻一生的餐廳「Familia」面臨即將歇業的危機,崔松伊為了守住餐廳,選擇了最後一個機會。她決定親自參加料理生存競賽,因為那是唯一能夠替父親挽回名譽的途徑。

 Photo from JTBC

在這個過程中,崔松伊與神秘主廚姜漢產生交集,人生迎來全新局面。經歷某起事故後登場的姜漢加入「Familia」成為主廚,餐廳的氣氛開始改變,崔松伊的人生也隨之產生變化。完全沒有料理經驗的她,身為繼承主廚血脈的人,究竟會做出什麼樣的選擇?

 Photo from JTBC

崔松伊在參加生存競賽前,進入廚房展開高強度特訓。她專注於料理、堅定意志的場面,展現出這名過去只負責端盤子的內場經理,如今正式開始站在爐火前。曾是料理新手的她,經過訓練後究竟會蛻變成什麼模樣,令人期待。

 

《The Final Table》將於下個月(10/24)播出,海外觀眾可通過Prime Video觀看。

 

👉 立刻來follow我們的Instagram the_kdaily