中秋節送「白包」!? 韓國大創推出中秋禮金信封袋,精緻美觀卻都是白色,中韓習俗大不同~
這禮拜就要放中秋連假啦~大家有沒有準備零用錢給爸爸媽媽呢?最近韓國大創為了因應中秋佳節,推出了一系列精緻美觀的中秋禮金信封袋,可是仔細一看,竟然清一色都是白色?說好的「紅包」呢!
Photo from 다이소
其實對韓國文化有興趣的粉絲們,應該都多少有耳聞韓國這種包「白包」的文化,在韓國不管是婚禮還是喪禮都是包白包,這個在中式的習俗中一向很被忌諱的顏色,對被稱作「白色民族」的韓國人來說,卻有著純潔、樸實的意思,所以在韓國包禮金,才會都選用白色信封袋。
Photo from 다이소
Photo from 다이소
近日韓國大創就為了中秋節推出了許多款中秋禮袋,幾乎都是以白色為基底,在信封上寫下一些吉祥的話,像是「感謝您」、「給親愛的父母」、「傳達我的心」之類字句。也有像卡片一樣,可以攤開來寫字,再把鈔票夾在信封,看起來更加正式用心。
Photo from 다이소
Photo from 다이소
上面這款感覺長輩就會很喜歡啊!金邊+雕花有種傳統的古典美,重點是感覺錢可以裝很多(誤)~
Photo from 다이소
一目瞭然的韓文字款,裡面包什麼外面都寫的清清楚楚,大家還可以順便學一下韓文~ 信封上的字樣分別有:바성금(私房錢/應急儲備金)、평생효도(終身孝道)、노후보장(老後保障)、효심가득(裝滿孝心)。小編滿喜歡這種字體的~
Photo from 다이소
Photo from 다이소
最後就是比較趣味性的,像是「飯錢,謝謝讓我吃、睡還養我長大」、「孝道的完成是現金」、「信封信封 打開了~」、「小錢,但我的財產全都掏出來了」這款顏色跟插圖也比較俏皮繽紛,很適合年輕人使用呢!雖然在我們的文化中,用「白包」包零用錢給父母絕對會被打(笑),但如果大家以後有機會包給韓國人,記得要挑白色啊~