《小女子》再爆爭議！劇情涉及「扭曲越戰史實」遭越南Netflix下架，製作公司出面回應了

Kpop News 韓星韓劇

By Samantha Wu on 07 Oct 2022

Digital Media Editor

由金高銀、南志鉉、朴持厚、魏河俊主演的懸疑劇《小女子》收視節節上升，精彩緊湊的反轉劇情大受好評！該劇將在本周迎來大結局，但近日卻因某部分提及越戰劇情被認為扭曲事實，引發越南官方不滿，目前已遭到越南Netflix下架。

Photo from tvN

根據當地媒體Toquoc的報導，越南電視廣播及電子情報局指控《小女子》劇情涉嫌扭曲越南歷史，並要求Netflix立即停止在越南播放該劇，越南官方認為尤其是在第三集與第八集時，對於越戰的史實被嚴重扭曲，違反當地《電影法》。

Photo from tvN

劇情中被指出有問題的部分為元尚雅(嚴志媛飾)的父親元基善將軍在越南參戰建立私人組織「情蘭會」以及他在戰爭立功的場面。此外，還有位參戰的軍人在對話中提及「一名韓國軍人殺死20位越南共軍」等都是引起不滿的原因。

Photo from NAVER

有越南觀眾抗議指出越戰當時韓國軍隊屠殺平民的問題，指責「不是殺害了20名越南共軍，而是殺害了20位平民」，而越南媒體也表示電視劇中的設定和台詞都將韓國軍隊描寫為「戰爭貢獻者」。Netflix過去也曾因為扭曲歷史等理由受到越南政府的要求將作品從Netflix中刪除，不過都是與中國主權爭議相關的內容，例如南海被描寫成為中國的領土等...。